See romancius on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "rōmāncius",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rōmāncius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmānciō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmāncium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmānciō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmāncie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rōmāncius<2>",
"gen_sg": "rōmānciī"
},
"expansion": "rōmāncius m (genitive rōmānciī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rōmāncius<2>",
"gen_sg": "rōmānciī"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vernacular, Romance",
"word": "Rōmāncium"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Rōmāncium (“vernacular, Romance”)"
],
"id": "en-romancius-la-noun-gNdJa0x-",
"links": [
[
"Rōmāncium",
"Romancium#Latin"
]
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"alternative",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Therefore we ask everyone, as far as we are able, that, as the apostle teaches, setting falsehood aside, each man may speak the truth to his neighbour, that he does not believe the stories of the ignorant and of fable, in which many things contrary to the truth are contained, […]",
"ref": "1346 May 17, John of Bohemia, letter; republished as Étienne Baluze, editor, Miscellaneorum […], volume 1, 1678, page 164:",
"text": "Ideo rogamus, quantum possumus universos ut, sicut docet apostolus, deponentes mendacium, loquatur unusquisque cum proximo suo veritatem, quòd non credat narrationem ignorantium et romancij in quibus contra veritatem plurima continentur, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"romance, fable"
],
"id": "en-romancius-la-noun-nMK3oVZT",
"links": [
[
"romance",
"romance"
],
[
"fable",
"fable"
]
],
"qualifier": "transferred sense",
"raw_glosses": [
"(transferred sense) romance, fable"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈman.t͡ʃi.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[roˈmän̠ʲt͡ʃius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "romancius"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Medieval Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rōmāncius",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rōmāncius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmānciō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmāncium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmānciō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rōmānciīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rōmāncie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rōmānciī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rōmāncius<2>",
"gen_sg": "rōmānciī"
},
"expansion": "rōmāncius m (genitive rōmānciī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rōmāncius<2>",
"gen_sg": "rōmānciī"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vernacular, Romance",
"word": "Rōmāncium"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Rōmāncium (“vernacular, Romance”)"
],
"links": [
[
"Rōmāncium",
"Romancium#Latin"
]
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"alt-of",
"alternative",
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with transferred senses"
],
"examples": [
{
"english": "Therefore we ask everyone, as far as we are able, that, as the apostle teaches, setting falsehood aside, each man may speak the truth to his neighbour, that he does not believe the stories of the ignorant and of fable, in which many things contrary to the truth are contained, […]",
"ref": "1346 May 17, John of Bohemia, letter; republished as Étienne Baluze, editor, Miscellaneorum […], volume 1, 1678, page 164:",
"text": "Ideo rogamus, quantum possumus universos ut, sicut docet apostolus, deponentes mendacium, loquatur unusquisque cum proximo suo veritatem, quòd non credat narrationem ignorantium et romancij in quibus contra veritatem plurima continentur, […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"romance, fable"
],
"links": [
[
"romance",
"romance"
],
[
"fable",
"fable"
]
],
"qualifier": "transferred sense",
"raw_glosses": [
"(transferred sense) romance, fable"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈman.t͡ʃi.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[roˈmän̠ʲt͡ʃius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "romancius"
}
Download raw JSONL data for romancius meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.